حكاية ارتباط الكأس بالخمر

– “كاسك” 🍻
– “روح لنشرب كاسة” 🍺🍺🍺
– ” لك صبلي كاسة ” 🍺🍺🍺
– وينك؟!!! عم اشرب كاسة 🍺🍺.

تلقائياً نفهم من تلك العبارات أنها تدل على شرب الخمر بغض النظر عن نوع هذا الخمر.
مع أننا نستخدم كلمة كأس للدلالة على الإناء الذي يحوي شراباً بغض النظر عن نوعه كأن نقول :
– كأس من الشاي “كاسة شاي “
– كأس من العصير ” كاسة عصير ”

إذاً نحن نستخدم كلمة كأس مع كل السوائل لكن ما سبب ارتباط كلمة الكأس بالخمر دون غيره فتلقائياً عندما نقول لشخص ما ” روح لنشرب كاسة ” يفهم المعنى فوراً بأنه ” هيا نذهب لنشرب أحد أنواع الخمور”
– يمكن ملاحظة هذا الكلام في معاجم اللغة العربية فتبين مايلي :
– إناء شَراب “فارغ” هو قدَح.
– إناء شراب فيه “شَراب” هو كأس .
– الكاس إناء مُقدَّس يُسكب فيه الخَمْر في أثناء تقديم القُدَّاس.
لكن ماهي حكاية هذا الإرتباط العضوي بين الكأس والخمر :
لنعود في التاريخ إلى سومر فنجد ألهة تسمى “nin-kasi نين-كاسي” كانت “نين-كاسي” أحدئ الألهات السومرية المسؤولة عن الخمور والتخمير وصنع المشروب المقدس في تلك الفترة وهو البيرة ” الجعة kaš ” من الاسم نلاحظ كلمة نين nin تعني سيدة و kasi كاسي تعني الخمر بالتالي تكون سيدو وألهة الخمر .

فقد عثر في الالواح الطينية السومرية على قصيدة تحمل العنوان “ترنيمة إلى نينكاسي”.
وهذه القصيدة السومرية هي بالمجمل عبارة عن وصفة لتخمير البيرة اي طريقة صناعتها تعود للقرن 18 ق. م أي من 3800 سنة وذلك من خلال خلط الخبز كمصدر للخميرة مع الحبوب كما يضاف اليه العسل وعصير العنب ويخمر لإستخراج البيرة منه .
– ملاحظة : في مدينة يوجين في ولاية أوريغون الأمريكية يوجد شركة تصنيع خمور تسمى نين كاسي تكريماً لألهة الخمر السومرية.
Ninkasi Brewing Company.

كاسكم 🍻 …….

Amjad Sijary

تابعنا على وسائل التواصل الإجتماعي :