أنظمة الكتابة وتطورها في الحضارات البشرية المختلفة

تاريخ الكتابة

يتبع تاريخ الكتابة لتطور التعبير عن اللغة بواسطة أنظمة العلامات. 

كانت أنظمة الكتابة الأكثر اكتمالًا مسبوقة بالكتابة الأولية ، وأنظمة الرموز الأيديوجرافية أو الرموز التذكارية المبكرة (الرموز أو الحروف التي تجعل تذكرها أسهل). الكتابة الصحيحة ، التي يتم فيها ترميز محتوى الكلام اللغوي بحيث يتمكن قارئ آخر ، بدرجة معقولة من الدقة ، من إعادة بناء الكلام الدقيق المكتوب ، هو تطور لاحق. وهي تتميز عن الكتابة الأولية ، والتي تتجنب عادةً ترميز الكلمات واللواحق النحوية، مما يجعل من الصعب أو حتى المستحيل إعادة بناء المعنى الدقيق الذي قصده الكاتب ما لم يكن قدرًا كبيرًا من السياق معروفًا مسبقًا

تعتبر الكتابة المسمارية من أقدم أشكال التعبير الكتابي المعروفة .

اختراعات الكتابة

كان يُعتقد منذ فترة طويلة أن الكتابة قد تم اختراعها في حضارة واحدة ، وهي نظرية تسمى “التولد الأحادي”. يعتقد العلماء أن جميع الكتابات نشأت في سومر القديمة (في بلاد ما بين النهرين ) وانتشرت في جميع أنحاء العالم من هناك عبر عملية انتشار ثقافي . وفقًا لهذه النظرية ، فإن مفهوم تمثيل اللغة بالعلامات المكتوبة ، وإن لم يكن بالضرورة تفاصيل كيفية عمل هذا النظام ، قد تم تمريره من قبل التجار أو التجار الذين يسافرون بين المناطق الجغرافية. 

ومع ذلك ، فإن اكتشاف نصوص أمريكا الوسطى القديمة ، بعيدًا عن مصادر الشرق الأوسط ، أثبت أن الكتابة قد تم اختراعها أكثر من مرة. يدرك العلماء الآن أن الكتابة ربما تكون قد تطورت بشكل مستقل في أربع حضارات قديمة على الأقل: بلاد ما بين النهرين (بين 3400 و 3100 قبل الميلاد) ، مصر (حوالي 3250 قبل الميلاد) ،  الصين (1200 قبل الميلاد) ، والمناطق المنخفضة في جنوب المكسيك وغواتيمالا (بحلول 500 قبل الميلاد). 

فيما يتعلق بمصر القديمة ، جادل العديد من العلماء بأن “أول دليل قوي على الكتابة المصرية يختلف في التركيب والأسلوب عن بلاد ما بين النهرين ، وبالتالي يجب أن يكون قد تطور بشكل مستقل. إمكانية ” انتشار التحفيز “من بلاد ما بين النهرين لا يزال قائما ، لكن التأثير لا يمكن أن يتجاوز نقل فكرة “. 

فيما يتعلق بالصين ، يُعتقد أن الأحرف الصينية القديمة

هي اختراع مستقل لأنه لا يوجد دليل على اتصال بين الصين القديمة والحضارات المتعلمة في الشرق الأدنى ، وبسبب الاختلافات المميزة بين مقاربات بلاد ما بين النهرين والصينية في علم اللوغرافيا . والتمثيل الصوتي .

يحيط الجدل بخط إندوس لحضارة وادي السند في العصر البرونزي ، ونص رونجورونجو لجزيرة إيستر ، ورموز فينكا المؤرخة حوالي 5500 قبل الميلاد. كلها غير مفككة ، ولذا فمن غير المعروف ما إذا كانت تمثل كتابة أصلية أو كتابة أولية أو أي شيء آخر.

تعتبر الكتابة السومرية القديمة (ما قبل المسمارية ) والكتابة الهيروغليفية المصرية بشكل عام أقدم أنظمة الكتابة الحقيقية ، وكلاهما نشأ من أنظمة الرموز الموروثة من أسلافهم من 3400 إلى 3100 قبل الميلاد ، مع أقدم نصوص متماسكة من حوالي 2600 قبل الميلاد . يرجع تاريخ نص Proto-Elamite أيضًا إلى نفس الفترة التقريبية. 

أنظمة الكتابة

تتميز أنظمة الاتصال الرمزي عن أنظمة الكتابة . مع أنظمة الكتابة ، يجب على المرء عادة أن يفهم شيئًا من اللغة المنطوقة المرتبطة لفهم النص. في المقابل ، لا تتطلب الأنظمة الرمزية ، مثل علامات المعلومات والرسم والخرائط والرياضيات ، غالبًا معرفة مسبقة باللغة المنطوقة. يمتلك كل مجتمع بشري اللغة ، وهي سمة يعتبرها الكثيرون حالة فطرية ومحددة للإنسانية  لكن تطور أنظمة الكتابة واستبدالها الجزئي بالنصوص الشفوية التقليديةكانت أنظمة الاتصال متقطعة وغير منتظمة وبطيئة. بمجرد إنشائها ، تتغير أنظمة الكتابة بشكل عام بشكل أبطأ من نظيراتها المنطوقة وغالبًا ما تحافظ على الميزات والتعبيرات التي لم تعد موجودة في اللغة المنطوقة.

هناك ثلاثة معايير للكتابة لجميع أنظمة الكتابة. أولاً ، يجب أن تكون الكتابة كاملة: يجب أن يكون لها هدف أو نوع من المعنى بالنسبة لها ، ويجب توضيح نقطة أو نقلها في النص. ثانيًا ، يجب أن تحتوي جميع أنظمة الكتابة على نوع من الرموز التي يمكن صنعها على نوع من السطح ، سواء أكان مادية أم رقمية. أخيرًا ، يجب أن تحاكي الرموز المستخدمة في نظام الكتابة الكلمة / الكلام المنطوق ، حتى يكون الاتصال ممكنًا. 

إن أعظم فائدة للكتابة هي أنها توفر الأداة التي يمكن للمجتمع من خلالها تسجيل المعلومات بشكل متسق وبتفصيل أكبر ، وهو أمر لم يكن من الممكن تحقيقه من قبل بالكلمة المنطوقة. الكتابة تسمح للمجتمعات بنقل المعلومات وتبادل المعرفة والحفاظ عليها.

التاريخ يحفظ

تظهر أصول الكتابة خلال بداية مرحلة الفخار في العصر الحجري الحديث ، عندما تم استخدام الرموز الفخارية لتسجيل كميات محددة من الماشية أو السلع. في البداية تم طبع هذه الرموز المميزة على سطح مظاريف طينية مستديرة ثم تخزينها فيها.  ثم تم استبدال الرموز بشكل تدريجي بأقراص مسطحة ، تم تسجيل العلامات عليها بقلم. تم تسجيل الكتابة الفعلية لأول مرة في أوروك ، في نهاية الألفية الرابعة قبل الميلاد ، وبعد فترة وجيزة في أجزاء مختلفة من الشرق الأدنى. 

تقدم قصيدة قديمة من بلاد ما بين النهرين أول قصة معروفة لاختراع الكتابة:

ولأن فم الرسول كان ثقيلًا ولم يستطع تكرار (الرسالة) ، ربت سيد كولابا بعض الصلصال ووضع عليها كلمات ، مثل اللوح. حتى ذلك الحين ، لم يكن هناك كلمات توضع على الطين.-  القصيدة الملحمية السومرية إنميركار ورب الأراتا . ج.  1800 قبل الميلاد . 

يميز العلماء بشكل معقول بين عصور ما قبل التاريخ وتاريخ الكتابة المبكرة لكنهم اختلفوا بشأن 

متى يصبح عصور ما قبل التاريخ تاريخًا ومتى تصبح الكتابة الأولية “كتابة حقيقية”. التعريف شخصي إلى حد كبير. الكتابة ، بمصطلحاتها الأكثر عمومية ، هي طريقة لتسجيل المعلومات وتتألف من حروف الكتابة ، والتي بدورها يمكن أن تتكون من الحروف الرسومية . 

عادة ما يتبع ظهور الكتابة في منطقة معينة عدة قرون من النقوش المجزأة . يشير المؤرخون إلى “تاريخية” الثقافة من خلال وجود نصوص متماسكة في نظام (أنظمة) الكتابة في الثقافة. 

مراحل التطور

يتبع نظام “الكتابة الأولية إلى الكتابة الحقيقية” سلسلة عامة من مراحل التطور:

• نظام الكتابة بالصور: الحروف الرسومية تمثل الأشياء والمفاهيم بشكل مباشر. فيما يتعلق بهذا ، يمكن تمييز المراحل الفرعية التالية:
  • ذاكري: الحروف الرسومية في المقام الأول للتذكير.
  • تصوير: الحروف الرسومية تمثل بشكل مباشر كائنًا أو مفهومًا مثل إخطارات كرونولوجية ، إشعارات ، اتصالات ، طواطم ، عناوين وأسماء ، دينية ، عادات ، التاريخية ، و السيرة الذاتية.
  • إيديوغرام: الحروف هي رموز مجردة تمثل فكرة أو مفهومًا بشكل مباشر.
• النظام الانتقالي : لا تشير حروف الكتابة إلى الشيء أو الفكرة التي تمثلها فحسب ، بل تشير إلى اسمها أيضًا.
• النظام الصوتي : تشير حروف الحروف إلى الأصوات أو الرموز المنطوقة ، وشكل الحرف لا علاقة له بمعانيه. هذا يحل نفسه في المراحل الفرعية التالية:
  • اللفظي: الخط العربي ( logogram ) يمثل كلمة كاملة.

• مقطعي: يمثل الخط العربي مقطعًا لفظيًا.
• أبجدي: يمثل الحرف الخطي صوتًا أوليًا.

أفضل أنظمة كتابة الصور المعروفة للرموز الأيديوجرافية أو القديمة هي :

• رموز جياهو ، منحوتة على قذائف السلحفاة في جياهو ، ج.  6600 قبل الميلاد
• رموز Vinča ( أقراص Tărtăria ) ، ج.  5300 قبل الميلاد 
• نص إندوس مبكر ، ج.  3100 قبل الميلاد

في العالم القديم ، تطورت أنظمة الكتابة الحقيقية من كتابات العصر الحجري الحديث في العصر البرونزي المبكر ( الألفية الرابعة قبل الميلاد ).

الأدب والكتابة

يبدأ تاريخ الأدب بتاريخ الكتابة ، لكن الأدب والكتابة ، على الرغم من ارتباطهما الواضح ، ليسا مترادفين. الكتابات الأولى من سومر القديمة بأي تعريف معقول لا تشكل أدبًا. وينطبق الشيء نفسه على بعض من أوائل الهيروغليفية المصرية وآلاف من سجلات الحكومة الصينية القديمة. اختلف العلماء حول متى أصبح حفظ السجلات المكتوبة أكثر شبهاً بالأدب ، لكن أقدم النصوص الأدبية الباقية تعود إلى ألف عام كامل بعد اختراع الكتابة. أقدم المؤلفين الأدبيين المعروفين بالاسم هما بتاح حتب (الذي كتب بالمصرية ) وإنهدوانا ^](الذي كتب بالسومرية ) ، يعود تاريخه إلى القرنين الرابع والعشرين والثالث والعشرين قبل الميلاد ، على التوالي.

المواقع والأطر الزمنية

الكتابة الأولية

لم تكن أنظمة الكتابة الأولى في العصر البرونزي المبكر اختراعًا مفاجئًا. بدلاً من ذلك ، كانت تطورًا قائمًا على التقاليد السابقة لأنظمة الرموز التي لا يمكن تصنيفها على أنها كتابة صحيحة ، ولكن لها العديد من خصائص الكتابة. يمكن وصف هذه الأنظمة بأنها “كتابة أولية”. لقد استخدموا رموزًا إيديوغرافية أو رموزًا مبكرة للذاكرة لنقل المعلومات ، لكنها ربما لم تحتوي بشكل مباشر على لغة طبيعية . ظهرت هذه الأنظمة في أوائل العصر الحجري الحديث ، في وقت مبكر من الألفية السابعة قبل الميلاد ، وتشمل:

• تم العثور على رموز جياهو منحوتة في قذائف السلحفاة في 24 مقبرة من العصر الحجري الحديث تم التنقيب عنها في جياهو ، مقاطعة خنان ، شمال الصين ، مع تواريخ الكربون المشع من الألفية السابعة قبل الميلاد.  يعتبر معظم علماء الآثار أن هذه ليست مرتبطة مباشرة بأقدم كتابات حقيقية. 

• التي تسمى أحيانًا “خط الدانوب” ، هي مجموعة من الرموز الموجودة في العصر الحجري الحديث (من 6 إلى 5 آلاف سنة قبل الميلاد) من القطع الأثرية من ثقافة Vinča في أوروبا الوسطى وجنوب شرق أوروبا . 
• قد يكون قرص Dispilio في أواخر الألفية السادسة مثالاً على الكتابة الأولية.
• نص إندوس ، الذي استخدم من 3500 قبل الميلاد إلى 1900 قبل الميلاد للنقوش القصيرة للغاية.

حتى بعد العصر الحجري الحديث ، مرت عدة ثقافات بمرحلة وسيطة من الكتابة الأولية قبل أن تستخدم الكتابة المناسبة. ربما كان نظام الكويبو في الإنكا (القرن الخامس عشر الميلادي) ، والذي يُطلق عليه أحيانًا “عقد الحديث” ، مثل هذا النظام. مثال آخر هو الصور التوضيحية التي اخترعها Uyaquk قبل تطوير مقطع Yugtun للغة Yup’ik في وسط ألاسكا في حوالي عام 1900.

كتابة العصر البرونزي

تاريخ الأبجدية

ظهرت الكتابة في العديد من الثقافات المختلفة في العصر البرونزي . الأمثلة هي الكتابة المسمارية للسومريين ، والهيروغليفية المصرية ، والكريتية الهيروغليفية ، والسجلات الصينية ، والنصوص الهندية ، وخط الأولمك لأمريكا الوسطى. من المحتمل أن يكون النص الصيني قد تطور بشكل مستقل عن نصوص الشرق الأوسط حوالي 1600 قبل الميلاد. أنظمة الكتابة في أمريكا الوسطى قبل كولومبوس (بما في ذلك نصوص أولمك ومايا) يُعتقد عمومًا أن لها أصولًا مستقلة. يُعتقد أن أول كتابة أبجدية حقيقية قد تم تطويرها حوالي عام 2000 قبل الميلاد للعمال الساميين في سيناء من خلال إعطاء القيم السامية في الغالب الهيراطيقية المصرية (انظر تاريخ الأبجدية والأبجدية السينائية الأولية ). يعتبر نظام كتابة الجعيز في إثيوبيا سامية. من المحتمل أن يكون من أصل شبه مستقل ، وله جذور في نظام إيديوغرام سوداني  معظم الأبجديات الأخرى في العالم اليوم تنحدر إما من هذا الابتكار ، والعديد منها عبر الأبجدية الفينيقية، أو مستوحاة مباشرة من تصميمه. في إيطاليا ، مر حوالي 500 عام من الأبجدية المائلة القديمة إلى بلوتوس  750-250 قبل الميلاد ، وفي حالة الشعوب الجرمانية ، فإن الفترة الزمنية المقابلة مماثلة مرة أخرى ، من أول نقوش Elder Futhark إلى النصوص المبكرة مثل الأبروجان ( 200-750  م ).

نص مسماري

يُشتق نظام الكتابة السومري الأصلي من نظام الرموز الصلصالية المستخدمة لتمثيل السلع. بحلول نهاية الألفية الرابعة قبل الميلاد ، تطور هذا إلى طريقة لحفظ الحسابات ، باستخدام قلم دائري الشكل مطحون في الطين الناعم بزوايا مختلفة لتسجيل الأرقام. تم زيادة هذا تدريجياً مع الكتابة التصويرية باستخدام قلم حاد للإشارة إلى ما يتم عده. بحلول القرن التاسع والعشرين قبل الميلاد ، الكتابة ، في البداية فقط للمخططات ، باستخدام قلم على شكل إسفين (ومن هنا جاء المصطلح المسماري ) تم تطويره ليشمل عناصر صوتية ، ليحل تدريجياً محل الكتابة المستديرة والقلم الحاد حوالي 2700-2500 قبل الميلاد. حوالي 2600 قبل الميلاد ، بدأت الكتابة المسمارية في تمثيل مقاطع اللغة السومرية . أخيرًا ، أصبحت الكتابة المسمارية نظام كتابة للأغراض العامة للمقاطع الصوتية والمقاطع والأرقام. من القرن السادس والعشرين قبل الميلاد ، تم تكييف هذا الخط مع اللغة الأكادية ، ومن هناك إلى لغة أخرى ، مثل الحوري والحثي . تتضمن النصوص التي تشبه نظام الكتابة هذا في المظهر تلك الخاصة بالأوغاريتية والفارسية القديمة .

الهيروغليفية المصرية

كانت الكتابة مهمة جدًا في الحفاظ على الإمبراطورية المصرية ، وتركز محو الأمية بين النخبة المتعلمة من الكتبة. فقط الأشخاص من خلفيات معينة سُمح لهم بالتدريب ككتبة ، في خدمة المعبد والسلطات الملكية ( الفرعونية ) والعسكرية.

صرح جيفري سامبسون أن الهيروغليفية المصرية “ظهرت إلى الوجود بعد الخط السومري بقليل ، وربما [كانت] اخترعت تحت تأثير الأخير” ، وأنه “من المحتمل أن تكون الفكرة العامة للتعبير عن كلمات تم جلب اللغة المكتوبة إلى مصر من بلاد ما بين النهرين السومرية “. على الرغم من أهمية العلاقات المبكرة بين مصر وبلاد ما بين النهرين ، نظرًا لعدم وجود دليل مباشر “لم يتم تحديد أصل الهيروغليفية في مصر القديمة”. وبدلاً من ذلك ، تمت الإشارة والقول إن “الأدلة على هذا التأثير المباشر لا تزال واهية” وأنه “يمكن أيضًا تقديم حجة ذات مصداقية كبيرة من أجل التطوير المستقل للكتابة في مصر”. 

منذ التسعينيات ، قد تتحدى اكتشافات الحروف الرسومية في أبيدوس ، التي يرجع تاريخها إلى ما بين 3400 و 3200 قبل الميلاد ، الفكرة الكلاسيكية التي بموجبها يسبق نظام رموز بلاد ما بين النهرين النظام المصري ، على الرغم من أن الكتابة المصرية تظهر بشكل مفاجئ في ذلك الوقت ، بينما بلاد ما بين النهرين المعاكسة لها تاريخ تطوري لاستخدام العلامات في الرموز التي يعود تاريخها إلى حوالي 8000 قبل الميلاد. تم العثور على هذه الصور الرمزية في مقبرة يو جيه في أبيدوس مكتوبة على العاج ومن المحتمل أن تكون ملصقات لبضائع أخرى تم العثور عليها في القبر. 

تم تصنيف العلامات والرموز الموجودة في مواقع مختلفة من حضارة وادي السند على أنها نصوص إندوس مشيرة إلى إمكانية استخدامها في نسخ لغة هارابان . ما إذا كان النص ، الذي كان مستخدمًا من حوالي 3500 إلى 1900 قبل الميلاد ، يشكل نصًا للكتابة من العصر البرونزي (لوجغرافي – مقطعي) أو رموز كتابة أولية موضع نقاش لأنه لم يتم فك شفرته بعد. تم تحليلها لتكون مكتوبة من اليمين إلى اليسار أو في بوستروفيدون . 

أبجديات سامية مبكرة

أبجديات العصر البرونزي الأوسط

ظهرت أول ” أبجاد ” ، التي ترسم رموزًا فردية لفونيمات فردية ولكن ليس بالضرورة كل صوت إلى رمز ، حوالي عام 1800 قبل الميلاد في مصر القديمة ، كتمثيل للغة طورها عمال ساميون في مصر ، ولكن بحلول ذلك الوقت كان هناك احتمال بسيط للمبادئ الأبجدية لغرسها في الهيروغليفية المصرية لما يزيد عن ألف عام.  ظلت هذه الأبجدية المبكرة ذات أهمية هامشية لعدة قرون ، وقرب نهاية العصر البرونزي فقط انقسم النص البروتوسينيتي إلى الأبجدية البدائية الكنعانية ( حوالي 1400 قبل  الميلاد )) مخطط بيبلوس والأبجدية العربية الجنوبية ( حوالي  1200 قبل الميلاد ). ربما تأثر البروتو الكنعاني بطريقة ما بمقطع بيبلوس غير المفكك ، وبدوره ، ألهم الأبجدية الأوغاريتية ( حوالي  1300 قبل الميلاد ).

الهيروغليفية الأناضولية

الكتابة الهيروغليفية الأناضولية هي خط هيروغليفية أصلية موطنها غرب الأناضول ، وتستخدم لتسجيل اللغة الهيروغليفية اللووية . ظهرت لأول مرة على أختام Luwian الملكية من القرن الرابع عشر قبل الميلاد.

كتابة صينية

أقدم دليل مؤكد على النص الصيني المكتشف حتى الآن هو مجموعة النقوش على عظام أوراكل والبرونز من أواخر عهد أسرة شانغ. يرجع تاريخ أقدمها إلى حوالي 1200 قبل الميلاد. 

كانت هناك مؤخرًا اكتشافات لمنحوتات على شكل صدف السلحفاة تعود إلى عام ج.  6000 قبل الميلاد ، مثل Jiahu Script ، Banpo Script ، ولكن ما إذا كانت المنحوتات معقدة بما يكفي للتأهل للكتابة قيد المناقشة. في الدميدي في منطقة نينغشيا ذاتية الحكم لقومية هوي ، هناك 3172 منحوتة منحدرة تعود إلى عام ج.  6000-5000 قبل الميلادتم اكتشافه ويضم 8453 شخصية فردية مثل الشمس والقمر والنجوم والآلهة ومشاهد الصيد أو الرعي. تشتهر هذه الصور التوضيحية بأنها تشبه الأحرف الأولى المؤكدة على أنها مكتوبة بالصينية. إذا اعتُبرت لغة مكتوبة ، فإن الكتابة في الصين سوف تسبق الكتابة المسمارية لبلاد الرافدين ، والتي تم الاعتراف بها منذ فترة طويلة كأول ظهور للكتابة ، بحوالي 2000 عام ؛ ومع ذلك ، فمن المرجح أن تكون النقوش نوعًا من الكتابة الأولية ، على غرار نص فينكا الأوروبي المعاصر .

نصوص كريت ويونانية

تم العثور على الهيروغليفية الكريتية على القطع الأثرية لجزيرة كريت (من أوائل إلى منتصف الألفية الثانية قبل الميلاد ، MM I إلى MM III ، متداخلة مع Linear A من MM IIA في أقرب وقت ممكن). الخطي ب ، نظام الكتابة لليونانيين الميسينيين ،  تم فك شفرته بينما الخطي أ لم يتم فك شفرته بعد. 

أمريكا الوسطى

أنظمة الكتابة في أمريكا الوسطى

تم اكتشاف لوح حجري مع كتابة عمرها 3000 عام ، كاسكاجال بلوك ، في ولاية فيراكروز المكسيكية ، وهو مثال على أقدم نص في نصف الكرة الغربي ، يسبق أقدم كتابات الزابوتيك التي يرجع تاريخها إلى حوالي 500 قبل الميلاد. 

من بين العديد من مخطوطات ما قبل كولومبوس في أمريكا الوسطى ، فإن النص الذي يبدو أنه تم تطويره بشكل أفضل ، وتم فك شفرته بالكامل ، هو نص المايا . تعود أقدم النقوش التي يمكن تحديدها إلى مايا إلى القرن الثالث قبل الميلاد ، وكانت الكتابة قيد الاستخدام المستمر حتى بعد وقت قصير من وصول الغزاة الإسبان في القرن السادس عشر الميلادي. استخدمت كتابة مايا المخططات التي تكملها مجموعة من الحروف الرسومية المقطعية: مزيج مشابه إلى حد ما للكتابة اليابانية الحديثة.

كتابة العصر الحديدي

الأبجدية الفينيقية

هي ببساطة الأبجدية البدائية الكنعانية لأنها استمرت في العصر الحديدي (مأخوذ تقليديًا من تاريخ نهائي هو 1050 قبل الميلاد).  أدت هذه الأبجدية إلى ظهور الأبجدية الآرامية واليونانية . وقد أدى ذلك بدوره إلى أنظمة الكتابة المستخدمة في جميع أنحاء المناطق التي تتراوح من غرب آسيا إلى إفريقيا وأوروبا. من جانبها ، قدمت الأبجدية اليونانية لأول مرة رموزًا صريحة لأصوات الحروف المتحركة. أدت الأبجديات اليونانية واللاتينية في القرون الأولى من العصر المشترك إلى ظهور العديد من الأبجديات الأوروبية مثل الأحرف الرونية والقوطية والأبجدية السيريلية في حين تطورت الأبجدية الآرامية إلى الأبجدية العبرية والعربية والسريانية ، والتي انتشرت الأخيرة منها حتى الأبجدية المنغولية . أدت الأبجدية العربية الجنوبية إلى ظهور Ge’ez abugida . يعتقد بعض العلماء أن عائلة براهمية في الهند مشتقة من الأبجدية الآرامية أيضًا. 

كتابة Grakliani Hill

تم اكتشاف نص غير معروف  في جورجيا ، فوق تل Grakliani أسفل مذبح معبد منهار مباشرة لإلهة الخصوبة من القرن السابع قبل الميلاد. تختلف هذه النقوش عن تلك الموجودة في المعابد الأخرى في Grakliani ، والتي تُظهر الحيوانات أو الأشخاص أو العناصر الزخرفية. النص لا يشبه أي أبجدية معروفة حاليًا ، على الرغم من أن حروفه من المفترض أن تكون مرتبطة بالآرامية واليونانية ^{القديمة .  يبدو أن النقش هو أقدم الأبجدية الأصلية التي تم اكتشافها في منطقة القوقاز بأكملها ، وبالمقارنة ، فإن أقدم الأبجدية الأرمنية(القرن الثامن) والنص الجورجي} يعود تاريخه إلى القرن الخامس الميلادي ، بعد أن تحولت الثقافات المعنية إلى المسيحية. بحلول سبتمبر 2015 ، تم التنقيب عن مساحة 31 × 3 بوصات من النقش. 

وفقًا لفاختانج ليتشيلي ، رئيس معهد علم الآثار بجامعة الولاية ، فإن “الكتابات الموجودة على المذبحين في المعبد محفوظة جيدًا حقًا. وعلى المذبح الأول تم نحت عدة أحرف في الطين بينما تم تغطية قاعدة المذبح الثاني بالكامل كتابات الاكتشاف تم بواسطة طلاب بدون أجر.  في عام 2016 ، تم نقل نقوش Grakliani Hill إلى مختبر ميامي من أجل تأريخ الكربون المشع التحليلي بيتا والذي صدم العالم ؛ تم عمل النقوش في 1005-950 قبل الميلاد. وفقًا لليشيلي ، الذي ترأس البعثة الأثرية ، فإن النتائج الجماعية تؤكد وجود دولة جورجية عمرها 3000 عام. 

الكتابة في الحضارات اليونانية الرومانية

مخطوطات يونانية

الأبجديات اليونانية القديمة

بدأ تاريخ الأبجدية اليونانية في أوائل القرن الثامن قبل الميلاد على الأقل عندما قام اليونانيون بتكييف الأبجدية الفينيقية لاستخدامها مع لغتهم الخاصة.  تتشابه أحرف الأبجدية اليونانية إلى حد ما مع الأبجدية الفينيقية ، وفي العصر الحديث تم ترتيب الأبجدية بنفس الترتيب. محولات النظام الفينيقي أضاف ثلاثة أحرف إلى نهاية السلسلة ، تسمى “الملحقات”. تطورت عدة أنواع من الأبجدية اليونانية. أحدهما ، المعروف باليونانية الغربية أو الكالسيديان ، كان يستخدم غرب أثينا وجنوب إيطاليا . الاختلاف الآخر ، المعروف باليونانية الشرقية ، استخدم في الوقت الحاضر ، وفي النهاية بقية العالم الذي يتحدث اليونانية ، هذا الاختلاف. بعد الكتابة الأولى من اليمين إلى اليسار ، مثل الفينيقيين ، اختار الإغريق في النهاية الكتابة من اليسار إلى اليمين. من حين لآخر ، يبدأ الكاتب في السطر التالي حيث انتهى السطر السابق ، بحيث تُقرأ الأسطر بالتناوب من اليسار إلى اليمين ، ثم من اليمين إلى اليسار ، وهكذا. عُرفت هذه الكتابة باسم “بوستروفيدون” ، والتي كانت تقلد مسار المحراث الذي يجره ثور ، وكانت تستخدم حتى القرن السادس. 

نصوص مائلة ولاتينية

اليونانية هي بدورها المصدر لجميع النصوص الحديثة في أوروبا. أكثر أحفاد اليونانية انتشارًا هو النص اللاتيني ، الذي سمي على اسم اللاتين ، وهم شعب إيطالي من الوسط جاء للسيطرة على أوروبا مع صعود روما. تعلم الرومان الكتابة في حوالي القرن الخامس قبل الميلاد من الحضارة الأترورية ، الذين استخدموا واحدًا من عدد من الأبجدية الإيطالية المشتقة من الإغريق الغربيين. بسبب الهيمنة الثقافية للدولة الرومانية ، لم تنجو النصوص المائلة القديمة الأخرى بأي كمية كبيرة ، وفقدت اللغة الأترورية في الغالب.

الكتابة خلال العصور الوسطى

مع انهيار السلطة الرومانية في أوروبا الغربية ، أصبح التطور الأدبي محصورًا إلى حد كبير في الإمبراطورية الرومانية الشرقية والإمبراطورية الفارسية . اللاتينية ، التي لم تكن أبدًا إحدى اللغات الأدبية الأساسية ، تراجعت بسرعة من حيث الأهمية (باستثناء داخل الكنيسة الرومانية الكاثوليكية ). كانت اللغات الأدبية الأساسية هي اليونانية والفارسية ، على الرغم من أن اللغات الأخرى مثل السريانية والقبطية كانت مهمة أيضًا.

أدى ظهور الإسلام في القرن السابع إلى الظهور السريع للغة العربية كلغة أدبية رئيسية في المنطقة. سرعان ما بدأ اللغتان العربية والفارسية يلقيان بظلالهما على الدور اليوناني كلغة للمنح الدراسية. تم اعتماد النص العربي باعتباره الخط الأساسي للغة الفارسية واللغة التركية . أثر هذا النص أيضًا بشكل كبير على تطوير نصوص مخطوطة من اليونانية ، واللغات السلافية ، واللاتينية ، ولغات أخرى.  عملت اللغة العربية أيضًا على نشر نظام الترقيم الهندوسي والعربي في جميع أنحاء أوروبا. مع بداية الألفية الثانية ، أصبحت مدينة قرطبة في إسبانيا الحديثة واحدة من أهم المراكز الفكرية في العالم وتضم أكبر مكتبة في العالم في ذلك الوقت.  ساعد موقعها كمفترق طرق بين العالم الإسلامي والعالم المسيحي الغربي على تغذية التطور الفكري والتواصل الكتابي بين الثقافتين.

عصر النهضة والعصر الحديث

بحلول القرن الرابع عشر ، ظهر ولادة جديدة ، أو نهضة ، في أوروبا الغربية ، مما أدى إلى إحياء مؤقت لأهمية اللغة اليونانية ، وإحياء بطيء للغة اللاتينية كلغة أدبية مهمة. حدث ظهور مماثل وإن كان أصغر في أوروبا الشرقية ، وخاصة في روسيا. في نفس الوقت ، بدأت اللغة العربية والفارسية في التراجع البطيء في الأهمية مع انتهاء العصر الذهبي الإسلامي . أدى إحياء التطور الأدبي في أوروبا الغربية إلى العديد من الابتكارات في الأبجدية اللاتينية وتنويع الأبجدية لتدوين الأصوات الصوتية للغات المختلفة.

تتطور طبيعة الكتابة باستمرار ، لا سيما بسبب تطور التقنيات الجديدة على مر القرون  القلم والمطبعة والكمبيوتر والهاتف المحمول كلها تطورات تكنولوجية غيرت ما هو مكتوب والوسيط الذي يتم من خلاله إنتاج الكلمة المكتوبة. خاصة مع ظهور التقنيات الرقمية ، أي الكمبيوتر والهاتف المحمول ، يمكن تشكيل الأحرف بضغطة زر ، بدلاً من القيام بحركة جسدية باليد.

مواد الكتابة

لا يوجد بيان محدد للغاية فيما يتعلق بالمواد التي كانت شائعة الاستخدام لأغراض الكتابة في بداية أنظمة الكتابة المبكرة.  في جميع الأعمار ، كان من المعتاد النقش على الحجر أو المعدن ، أو أي مادة متينة أخرى ، بهدف ضمان دوام السجل. تُذكر المعادن ، مثل العملات المعدنية المختومة ، كمواد كتابة ؛ تشمل الرصاص والنحاس ^الأصفر والذهب. هناك أيضًا إشارات إلى نقش الأحجار الكريمة ، مثل الأختام أو الخاتم. 

كانت المواد المستخدمة في الكتابة هي اللوح واللف ، ومن المحتمل أن يكون الأول من أصل كلداني ، والأخير مصري. إن ألواح الكلدان عبارة عن قطع صغيرة من الصلصال ، شكلتها بدائية إلى حد ما في شكل يشبه الوسادة ، ومنقوشة بشكل كثيف بأحرف مسمارية.  لوحظ استخدام مماثل في أسطوانات مجوفة ، أو مناشير من ستة أو ثمانية جوانب ، مكونة من الطين الناعم ، المزجج أحيانًا ، والذي تم تتبع الأحرف عليه بقلم صغير ، في بعض العينات بدقة بحيث تتطلب المساعدة من عدسة مكبرة. 

كانت مادة الكتابة الرئيسية في مصر من نوع مختلف تمامًا. تم العثور على ألواح خشبية مصورة على الآثار ؛ لكن المادة التي كانت شائعة الاستخدام ، حتى منذ العصور القديمة جدًا ، كانت ورق البردي ، بعد أن سجلت استخدامًا يعود إلى 3000 قبل الميلاد. وجدت هذه القصبة بشكل رئيسي في الوجه البحري ، وكان لها وسائل اقتصادية مختلفة للكتابة. تم إخراج اللب وتقسيمه بواسطة أداة مدببة إلى قطع رقيقة تتكون منها ؛ ثم يتم تسطيحها بالضغط ، ولصق الشرائط معًا ، ووضع شرائح أخرى في زوايا قائمة عليها ، بحيث يمكن تصنيع لفة بأي طول. يبدو أن الكتابة أصبحت أكثر انتشارًا مع اختراع ورق البردي في مصر. إن استخدام هذه المادة في مصر منذ فترة مبكرة جدًا يتضح من خلال ورق البردي الذي لا يزال موجودًا من سلالات طيبة الأولى. نظرًا لوجود طلب كبير على ورق البردي وتصديره إلى جميع أنحاء العالم ، فقد أصبح مكلفًا للغاية ، فغالبًا ما تم استخدام مواد أخرى بدلاً منه ، من بينها الجلود ، وقد تم العثور على عدد قليل من مصانع الجلود في فترة مبكرة في المقابر. الرق ، باستخدام جلود الغنم المتروكة بعد إزالة الصوف للقماش ، كان في بعض الأحيان أرخص من ورق البردى ، الذي كان لابد من استيراده خارج مصر. مع اختراع ورق لب الخشب ، بدأت تكلفة مواد الكتابة في الانخفاض بشكل مطرد. لا يزال ورق لب الخشب مستخدمًا حتى يومنا هذا ، وقد بُذلت جهود في الآونة الأخيرة من أجل تحسين القوة الرابطة للألياف.

المراجع

1. ^ Peter T. Daniels, “The Study of Writing Systems”, in The World’s Writing Systems, ed. Bright and Daniels, p.3
2. ^ Empires of the Plain: Henry Rawlinson and the Lost Languages of Babylon, New York, St. Martin’s Press (2003) ISBN 0-312-33002-2
3. ^ ^a b c Olson, David R.; Torrance, Nancy (16 February 2009). The Cambridge Handbook of Literacy. Cambridge University Press. ISBN 9780521862202.
4. ^ Daniels, Peter T. “The First Civilizations”. In Daniels, Peter T.; Bright, William (eds.). The World’s Writing Systems. p. 24.
5. ^ ^a b c Regulski, Ilona (2 May 2016). “The Origins and Early Development of Writing in Egypt”. Oxford Handbooks Online. doi:10.1093/oxfordhb/9780199935413.013.61.
6. ^ Wengrow, David (2011). “The Invention of Writing in Egypt”. In Teeter, Emily (ed.). Before the Pyramids: Origin of Egyptian Civilization. Oriental Institute, University of Chicago. pp. 99–103.
7. ^ Boltz, William (1994). The origin and early development of the Chinese writing system. American Oriental Society. p. 31.
8. ^ Fagan, Brian M.; Beck, Charlotte; Michaels, George; Scarre, Chris; Silberman, Neil Asher, eds. (1996). “Writing: Introduction”. The Oxford Companion to Archaeology. Oxford University Press. p. 762. doi:10.1093/acref/9780195076189.001.0001. ISBN 978-0-19-507618-9.
9. ^ Baines, John (9 December 2004). “The earliest Egyptian writing: Development, context, purpose”. In Boudreau, Vincent (ed.). The First Writing: Script Invention as History and Process. Cambridge, UK: Cambridge University Press. pp. 150–189. ISBN 978-0-521-83861-0
10.  Dreyer, G. (1998). Umm el-Qaab I. Das prädynastische Königsgrab U-j und seine frühen Schriftzeugnisse (in German). Mainz, Germany: Philip von Zabern.
11. ^ Woods, Christopher (2010). “Visible language: the earliest writing systems”. Visible Language: Inventions of Writing in the Ancient Middle East and Beyond. Chicago: The Oriental Institute of the University of Chicago. pp. 15–25.
12. ^ David N. Keightley, Noel Barnard. The Origins of Chinese civilization Page 415-416
13. ^ Leick, Gwendolyn (1994). Sex and eroticism in Mesopotamian literature. London: Routledge. p. 3. ISBN 9780203462751.
14. ^ Walker, .C. (1989). Reading The Past Cuneiform. British Museum. pp. 7-9.
15. ^ “Image gallery: tch 2018). A history of reading. ISBN 9781789140682. OCLC 1101969075.ch 2018). A history of reading. ISBN 9781789140682. OCLC 1101969075.ablet / cast”. British Museum.
16. ^ Fischer, Steven R. (March 2018). A history of reading. ISBN 9781789140682. OCLC 1101969075.
17.  “Beginning in the pottery-phase of the Neolithic, clay tokens are widely attested as a system of counting and identifying specific amounts of specified livestock or commodities. The tokens, enclosed in clay envelopes after being impressed on their rounded surface, were gradually replaced by impressions on flat or plano-convex tablets, and these in turn by more or less conventionalized pictures of the tokens incised on the clay with a reed stylus. That final step completed the transition to full writing, and with it the consequent ability to record contemporary events for posterity”.W. Hallo; W. Simpson (1971). The Ancient Near East. New York: Harcourt, Brace, Jovanovich. p. 25.
18. ^ Daniels, Peter T. (1996). The World’s Writing Systems. Oxford University Press. p. 45. ISBN 9780195079937.
19. ^ ^a b Boudreau, Vincent (2004). The First Writing: Script Invent9780521838610ion as History and Process. Cambridge University Press. p. 71. ISBN
20.  Shotwell, James Thomson. An Introduction to the History of History. Records of civilization, sources and studies. New York: Columbia University Press, 1922.
21. ^ Smail, Daniel Lord. On Deep History and the Brain. An Ahmanson foundation book in the humanities. Berkeley: University of California Press, 2008.
22. ^ Bricker, Victoria Reifler, and Patricia A. Andrews. Epigraphy. Supplement to the Handbook of Middle American Indians, v. 5. Austin: University of Texas Press, 1992.
23. ^ Barraclough, Geoffrey; Stone, Norman (1989). The Times Atlas of World History. Hammond Incorporated. p. 53. ISBN 9780723003045.
24. ^ Senner, Wayne M. (1991). The Origins of Writing. University of Nebraska Press. p. 77. ISBN 9780803291676.
25. ^ Haarmann, Harald: “Geschichte der Schrift”, C.H. Beck, 2002, ISBN 3-406-47998-7, p. 20
26. Salami, Minna (2020). “Chapter 2: Of Liberation”. Sensuous Knowledge: A Black Feminist Approach For Everyone. Amistad. ISBN 9780062877062.
27. ^ Helen R. Pilcher ‘Earliest handwriting found? Chinese relics hint at Neolithic rituals’, Nature (30 April 2003), doi:10.1038/news030428-7 “Symbols carved into tortoise shells more than 8,000 years ago … unearthed at a mass-burial site at Jiahu in the Henan Province of western China”. Li, X., Harbottle, G., Zhang, J. & Wang, C. ‘The earliest writing? Sign use in the seventh millennium BCE at Jiahu, Henan Province, China’. Antiquity, 77, 31 – 44, (2003).
28. ^ ^a b “Archaeologists Rewrite History”. China Daily. 12 June 2003.
29. ^ Houston, Stephen D. (2004). The First Writing: Script Invention as History and Process. Cambridge University Press. pp. 245–6. ISBN 978-0-521-83861-0.
30. ^ Haarmann 2010, 10: 5300–3200 BC.
31. ^ “Meroitic Writing System”. Library.cornell.edu. 4 April 2004. Retrieved 31 January 2010.
32. ^ Scarre, Chris; Fagan, Brian M. (2016). Ancient Civilizations. Routledge. p. 106. ISBN 9781317296089.
33. ^ ^a b “The seal impressions, from various tombs, date even further back, to 3400 BCE. These dates challenge the commonly held belief that early logographs, pictographic symbols representing a specific place, object, or quantity, first evolved into more complex phonetic symbols in Mesopotamia.” Mitchell, Larkin. “Earliest Egyptian Glyphs”. Archaeology. Archaeological Institute of America. Retrieved 29 February 2012.
34. ^ Conference, William Foxwell Albright Centennial (1996). The Study of the Ancient Near East in the Twenty-first Century: The William Foxwell Albright Centennial Conference. Eisenbrauns. pp. 24–25. ISBN 9780931464966.
35. ^ Geoffrey Sampson (1 January 1990). Writing Systems: A Linguistic Introduction. Stanford University Press. pp. 78–. ISBN 978-0-8047-1756-4. Retrieved 31 October 2011.
36. ^ Geoffrey W. Bromiley (June 1995). The international standard Bible encyclopedia. Wm. B. Eerdmans Publishing. pp. 1150–. ISBN 978-0-8028-3784-4. Retrieved 31 October 2011.
37. ^ Iorwerth Eiddon Stephen Edwards, et al., The Cambridge Ancient History (3d ed. 1970) pp. 43–44.
38. ^ Robert E. Krebs; Carolyn A. Krebs (December 2003). Groundbreaking scientific experiments, inventions, and discoveries of the ancient world. Greenwood Publishing Group. pp. 91ff. ISBN 978-0-313-31342-4. Retrieved 31 October 2011.
39. ^ Simson Najovits, Egypt, Trunk of the Tree: A Modern Survey of an Ancient Land, Algora, 2004, pp. 55–56.
40. ^ Baines, J. (2007). Visual and Written Culture in Ancient Egypt. Oxford. pp. 118. ISBN 978-0-19-815250-7.
41. ^ “Indus Script”. World History Encyclopedia.
42. ^ “Harappan Sscript”. Great Russian Encyclopedia.
43. ^ Robert Bagley (2004). “Anyang writing and the origin of the Chinese writing system”. In Houston, Stephen (ed.). The First Writing: Script Invention as History and Process. Cambridge University Press. p. 190. ISBN 9780521838610. Retrieved 3 April2019.
44. ^ William G. Boltz (1999). “Language and Writing”. In Loewe, Michael; Shaughnessy, Edward L. (eds.). The Cambridge History of Ancient China: From the Origins of Civilization to 221 BC. Cambridge University Press. p. 108. ISBN 9780521470308. Retrieved 3 April 2019.
45. ^ ^a b Olivier 1986, pp. 377f.
46.  “Writing May Be Oldest in Western Hemisphere”. The New York Times. 15 September 2006. Retrieved 30 March 2008. A stone slab bearing 3,000-year-old writing previously unknown to scholars has been found in the Mexican state of Veracruz, and archaeologists say it is an example of the oldest script ever discovered in the Western Hemisphere.
47. ^ “‘Oldest’ New World writing found”. BBC. 14 September 2006. Retrieved 30 March2008. Ancient civilisations in Mexico developed a writing system as early as 900 BC, new evidence suggests.
48. ^ “Oldest Writing in the New World”. Science. Retrieved 30 March 2008. A block with a hitherto unknown system of writing has been found in the Olmec heartland of Veracruz, Mexico. Stylistic and other dating of the block places it in the early first millennium before the common era, the oldest writing in the New World, with features that firmly assign this pivotal development to the Olmec civilization of Mesoamerica.
49. ^ Millard 1986, p. 396
50. ^ Salomon, Richard (1996). Brahmi and Kharoshthi. The World’s Writing Systems. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-507993-7.
51. ^ ^a b c “Ancient Script Spurs Rethinking of Historic ‘Backwater'”. History. 16 September 2015.
52. ^ “Archaeologists Thrilled by Historic Script Discovery in Georgia”. Georgia Today on the Web.
53. ^ “Ancient Georgian site granted cultural heritage status”. Agenda.ge.
54. ^ “Discoveries at Grakliani Hill Will Change History”.
55. ^ ^a b McCarter, P. Kyle. “The Early Diffusion of the Alphabet”, The Biblical Archaeologist 37, No. 3 (September 1974): 54–68. page 62.
56. ^ Lyons, Martyn (2011). Books: a Living History. Los Angeles, California: Getty Publications. p. 24. ISBN 9781606060834.
57. ^ Bury, J. B. The Cambridge Medieval History volumes 1-5. p. 1215.
58. ^ ^a b c d McClintock, J., & Strong, J. (1885). Cyclopedia of Biblical, theological, and ecclesiastical literature: Supplement. New York: Harper. Pages 990–997.
59. ^ Gascolgne, Arthur Bamber. “HISTORY OF WRITING MATERIALS”. Retrieved 18 February 2019.
60. ^ Mark, Joshua J. “Egyptian Papyrus”. World History Encyclopedia.
61. ^ Lindström, Tom (Summer 2005). “On the nature of joint strength in paper-A review of dry and wet strength resins used in paper manufacturing”. 13th Fundamental 

تابعنا على وسائل التواصل الإجتماعي :